شي جين بينغ يقود الصين عبر عامٍ محوري هو 2025
بكين: ترجمة المشهد الصيني عن شينخوا
احتفلت الصين برأس السنة الجديدة يوم الخميس، مُسدِلة الستار على عامٍ استثنائي وُصِف على نطاق واسع بأنه محوري في مسار تطوّر البلاد.
كان عام 2025 علامة على إنجاز الخطة الخمسية الرابعة عشرة بنجاح، وهي فترة شهدت خلالها الصين مكاسب بارزة في قوتها الاقتصادية، وقدراتها العلمية والتكنولوجية، وقدراتها الدفاعية، وقوتها الوطنية الشاملة، وواصلت بعزم مسيرتها نحو التحديث.
وكان الأداء الاقتصادي ملفتًا للأنظار. فمن المتوقّع أن يكون الناتج المحلي الإجمالي للصين قد نما بنسبة تقارب 5% في عام 2025، مما يبقيها من بين أسرع الاقتصادات الكبرى نموًّا في العالم، مع توقّع أن يصل إجمالي الناتج إلى نحو 140 تريليون يوان (حوالي 20 تريليون دولار أمريكي).
وفي تلخيصه لعام 2025، لاحظ الرئيس شي جين بينغ أن الاقتصاد الصيني “تقدّم تحت الضغط وارتقى إلى نموّ جديد وأعلى جودة”.
ورغم تصاعد التوترات التجارية العالمية وتداخل التحديات الدورية والهيكلية داخليةً، واجه ثاني أكبر اقتصاد في العالم اختبارات صعبة، لكنه أظهر مرونةً أكبر مما توقّعه كثيرون.
وتعتمد هذه المرونة على استراتيجية واضحة. يقول شي، الذي يشغل أيضًا منصب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية: “من الضروري مواجهة عدم اليقين الناتج عن التغيّرات الخارجية السريعة باليقين الذي يحققه التنمية المحلية عالية الجودة”.
ففي أبريل 2025، أعلنت الولايات المتحدة عن فرض “تعريفات متبادلة” على جميع شركائها التجاريين، ما سرعان ما تطوّر إلى حرب تعريفات غير مسبوقة. وتحت قيادة شي، ردّت الصين بهدوءٍ وعزم، مع اتخاذ إجراءات فعّالة.
وأجرى شي أربع مكالمات هاتفية مع نظيره الأمريكي دونالد ترامب، مؤكّدًا أن البلدين “يمكنهما مساعدة بعضهما على النجاح والازدهار معًا”. وعقد الوفدان الصيني والأمريكي جولات متعددة من المشاورات، حقّقت تقدّمًا جوهريًّا، أدى إلى ضخّ الاستقرار المطلوب بشدة في المشهد التجاري العالمي المضطرب.
الابتكار طريق المستقبل
لدى شي، الابتكار هو الطريق الوحيد إلى الأمام، موضوعٌ نسج خيوطه عبر خطاباته وزياراته التفتيشية طوال العام.
ففي أبريل، زار شي حاضنةً ناشئةً في شنغهاي، مركز الذكاء الاصطناعي في الصين، لنموذج ضخم سريع النمو. وجاءت هذه الزيارة بعد أيام من جلسة دراسة قيادية للحزب حول الذكاء الاصطناعي، دعا خلالها شي إلى “ابتكار تقني يقوده الذكاء الاصطناعي، وتحديث صناعي، وتطبيقات واسعة”. وكرّر شي مرارًا أن الذكاء الاصطناعي “حاسم استراتيجيًّا” إذا أرادت الصين ركوب الموجة القادمة من التحوّل العلمي والصناعي.
وبدأت عقود الدفع الصيني نحو الابتكار تُثمر نتائجها. ففي 2025، دخلت الصين لأول مرة ضمن العشرة الأوائل في مؤشر الابتكار العالمي. وقال شي في رسالته للعام الجديد 2026: “الصين أصبحت واحدة من أسرع الاقتصادات نموًّا من حيث القدرات الابتكارية”.
وأضاف: “تنافست العديد من نماذج الذكاء الاصطناعي الضخمة في سباق صاعد، وتم تحقيق اختراقات في بحوث وتطوير شرائحنا الإلكترونية الخاصة”.
الإصلاح والانفتاح: محرك لا ينضب
إلى جانب الابتكار، يظلّ “الإصلاح والانفتاح” الذي طالما اعتبر المحرك الأساسي للصعود الاقتصادي المذهل للصين مفتاحًا لفتح إمكانات جديدة. ففي نوفمبر، زار شي مقاطعة هاينان الجنوبية، قبل شهر واحد فقط من تطبيق “الإجراءات الجمركية الخاصة على مستوى الجزيرة” في ميناء هاينان التجاري الحر.
وقال خلال الزيارة: “لقد واصلنا المسير على طريق الإصلاح والانفتاح ذي الخصائص الصينية، خطوة بخطوة، حتى وصلنا إلى ما نحن عليه اليوم”.
ويُعتبر تحويل هاينان إلى “منطقة إشراف جمركي خاصة”، تتيح دخولًا أكثر حرية للبضائع الأجنبية، وتغطية أوسع للإعفاءات الجمركية، وقواعد أكثر ملاءمة للأعمال، خطوة محورية لفتح الصين أمام العالم بشكل أوسع.
وطوال العام الماضي، دخلت سلسلة من إصلاحات جوهرية حيّز التنفيذ:
– سنّ قانون لتعزيز القطاع الخاص.
– تعديل تشريع مكافحة المنافسة غير العادلة.
– تقليص “القائمة السلبية” للاستثمار الأجنبي.
– توسيع فرص الاستثمار في قطاعات الخدمات مثل الاتصالات والرعاية الصحية.
– تيسير قواعد التأشيرات، مع إعفاءات أحادية الجانب لمواطني نحو 50 دولة، وتوسيع نظام العبور دون تأشيرة.
وقد قال شي: “إن التحديث الصيني تقدّم عبر الإصلاح والانفتاح، وسيوسع آفاقه عبر مزيدٍ من الإصلاح والانفتاح”.
المخطّط الاستراتيجي للسنوات الخمس المقبلة
بينما اختبر عام 2025 مرونة الصين، فإنه ركّز أيضًا الأنظار على ما هو قادم. ففي أكتوبر، اعتمدت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني توصيات صياغة الخطة الخمسية الخامسة عشرة في جلسة حزبية حاسمة، راسمةً مسار التنمية من 2026 إلى 2030.
تحمل الخطة القادمة ثقلاً استثنائيًّا، إذ لم يبقَ سوى 10 سنوات حتى عام 2035 — وهو العام المحوري الذي تسعى الصين فيه إلى “تحقيق التحديث الاشتراكي بشكل أساسي”، وهو الهدف الأول في “الرؤية ذات الخطوتين” لشي لبناء “دولة اشتراكية عصرية عظيمة” بحلول منتصف القرن.
قال شي أمام الجلسة: “التحديث الاشتراكي لا يمكن تحقيقه إلا عبر عملية تاريخية تدريجية ومستمرة، ويستلزم جهدًا دؤوبًا من جيلٍ بعد جيل”.
وفي الأشهر التي سبقت الاجتماع، جال شي على المصانع والمجتمعات المحلية لتحديد أولويات السنوات الخمس القادمة. من مصنع فولاذ في لياونينغ إلى مصنع محامل في خنان، شدّد على أن “الاقتصاد الحقيقي يظل عمود القوة الوطنية”، ودعا إلى “مزيد من الاكتفاء الذاتي في تكنولوجيا التصنيع الأساسية”.
ووضعت التوصيات “بناء نظام صناعي عصري وتعزيز أسس الاقتصاد الحقيقي” في مقدمة 12 مجالًا أولويًّا.
كما احتلّت “الأمن” مكانة بارزة بنفس القدر. ففي بداية العام، أبلغ شي قادة الحزب أن “التنمية والأمن كلاهما حيويان”. وفي جيلين، شدّد على مسؤوليات شمال شرقي الصين في ضمان الأمن القومي في جوانبه الدفاعي والغذائي والإيكولوجي والطاقوي والصناعي. وفي خنان، ركّز على الأمن الغذائي.
ورفعت جلسة أكتوبر مبدأ “ضمان التنمية والأمن معًا” إلى مصاف المبادئ الأساسية للتنمية 2026–2030، داعيةً إلى “التكامل بين التنمية والأمن، والسعي لتحقيق التنمية في بيئة آمنة”.
الشعب في قلب التحديث
ظلّ رفاه 1.4 مليار مواطن صيني دائمًا محور مسيرة التحديث الصيني.
طوال العام الماضي، زار شي منازل المواطنين في مختلف أنحاء البلاد. في جبال قويتشو، تحدّث مع القرويين عن الدخل؛ وفي يوننان الحدودية، تبادل الحديث مع أصحاب المتاجر حول أعمالهم. وفي الوقت نفسه، دفع بقوة نحو “تحديث حضري يركّز على الإنسان”، داعيًا إلى مدنٍ “مبتكرة، قابلة للعيش، جميلة، مرنة، غنية بالحياة الثقافية، وذكية”.
وبناءً على ذلك، أكدت التوصيات على “تعزيز التنمية الشاملة للإنسان” كمبدأ توجيهي للسنوات الخمس القادمة، داعيةً إلى مزيد من الاستثمار في رأس المال البشري وخدمات عامة أكثر شمولًا.
وقال شي في رسالته للعام الجديد: “عندما يملأ همهم السعيد للحياة اليومية كل بيت، فإن العائلة الوطنية الكبرى ستزداد قوةً على قوة”.
الصين تقف في الجانب الصحيح من التاريخ
في 2025، تعمّقت الاضطرابات العالمية، بينما استمرت أشباح عقليات الحرب الباردة، والهيمنة، والحمائية في تعكير المشهد الدولي.
وفي هذا السياق، قدّم شي “مبادرة الحوكمة العالمية” في قمة منظمة شنغهاي للتعاون في سبتمبر، بعد أن أعلن في السنوات السابقة عن ثلاث مبادرات عالمية حول التنمية والأمن والحضارة.
وقال: “أتطلع إلى العمل مع جميع الدول من أجل بناء نظام حوكمة عالمي أكثر عدالة وإنصافًا”.
وشّي دائمًا يقول ويفعل. فبعد مؤتمر مركزي حول الدبلوماسية مع الجوار في أبريل، بدأ جولةً شملت ثلاث دول جنوب شرق آسيوية. وامتدّت تنقلاته خلال العام من هناك إلى روسيا وكازاخستان وجمهورية كوريا، منسجًا شبكة كثيفة من التفاعل الإقليمي. وقد شبّه هذه الزيارات بـ”زيارة الأقارب”، مشدّدًا على أن “مساعدة جيراننا على النجاح هو مساعدتنا لأنفسنا”.
وفي وقتٍ كانت فيه الدعوات إلى “فك الارتباط” و”قطع سلاسل الصناعة” و”وضع المصلحة الذاتية أولًا” سائدة، حقّقت هذه الزيارات مكاسب تعاونية جوهرية، وأعادت الاستقرار المنشود والأمل طويل الأمد للمنطقة وسط بيئة دولية مضطربة.
وبقيادة شي، عزّزت الصين أيضًا التفاعل الإيجابي والتنسيق مع القوى الكبرى في 2025، مما ساعد في ترسيخ الاستقرار الاستراتيجي العالمي. ففي أكتوبر، التقى شي وترامب لأول مرة منذ ست سنوات في بوسان بجمهورية كوريا.
وقال شي: “يمكن للصين والولايات المتحدة أن تتحمّلا معًا مسؤوليتهما كقوتين عظميين، وتعملا معًا لإحراز إنجازات عظيمة وملموسة تخدم بلدينا والعالم أجمع”.
كما استضاف شي الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، وأجرى مناقشات عميقة مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون قرب سدّ عمره آلاف السنين في جنوب غرب الصين، وتعاون مع قادة الاتحاد الأوروبي لرسم مسار أكثر إشراقًا للعلاقات على مدى الخمسين سنة القادمة. وقال شي: “يجب أن تتصرّف الدول الكبرى بما يليق بمكانتها، وبمزيد من المسؤولية”.
وفي زيارته للصين في نوفمبر، زرع الملك توبو السادس من مملكة تونغا عشب الجونكاو في جامعة بمقاطعة فوجيان الشرقية. وعلى مرّ السنين، قدّمت هذه التقنية الصينية متعددة الاستخدامات — في إنتاج الغذاء، والأعلاف الحيوانية، واستعادة البيئة — فوائد ملموسة لدول جزر المحيط الهادئ والعديد من الدول النامية. وقال شي إن “التحديث الذي نسعى إليه ليس من أجل الصين وحدها”.
اليوم، انضمت أكثر من ثلاثة أرباع دول العالم إلى مبادرة الحزام والطريق، وانطلقت قطارات الشحن الصينية-الأوروبية في 120 ألف رحلة. واستضافت الصين معارض دولية للواردات وسلاسل التوريد والسلع الاستهلاكية لتوسيع فرص “الربح للجميع”.
وطوال العام الماضي، دعم شي تطوّر المرأة في “اجتماع القادة العالميين حول المرأة” في بكين، وأطلق مبادرات مع دول أمريكا اللاتينية والكاريبي، ودفع نحو تطبيق معاملة الإعفاء الجمركي بنسبة 100% على جميع البنود الجمركية لـ53 دولة أفريقية مقيمة لديها علاقات دبلوماسية مع الصين، وأعلن عن “مساهماته المحددة وطنيًّا” الجديدة في كلمة مصورة أمام قمة الأمم المتحدة للمناخ.
وقال شي في رسالته للعام الجديد 2026: “الصين تقف دائمًا في الجانب الصحيح من التاريخ، وهي مستعدة للعمل مع جميع الدول لدفع السلام والتنمية في العالم، وبناء مجتمع المستقبل المشترك للبشرية”.
المضي قُدمًا نحو الهدف العظيم
كان “السلام والتنمية” أيضًا من المحاور الأساسية التي ركّز عليها شي في احتفالٍ كبير أُقيم في سبتمبر في ساحة تيانآنمين ببكين، بمناسبة الذكرى السنوية الـ80 لانتصار الحرب الصينية ضد العدوان الياباني والحرب العالمية ضد الفاشية.
وحضر الاحتفال 61 رئيس دولة وحكومة أجنبي، وممثلون كبار من بلدان ذات صلة، وقادة منظمات دولية، وشخصيات سياسية سابقة، وغيرهم من كبار الضيوف.
كان الانتصار قبل ثمانية عقود أول انتصار كامل للصين ضد العدوان الأجنبي في العصر الحديث، وشكّل نقطة تحوّل تاريخية نقلت الأمة من أعماق الأزمة نحو النهضة.
ودعا شي مواطنيه إلى “مواصلة روح المقاومة” والوحدة في دفع عجلة التحديث، وقال: “نهضة الأمة الصينية لا يمكن إيقافها”.
وكان شي قد قال في رسالته للعام الجديد إن “الحزب الشيوعي الصيني القوي وحده هو من يستطيع جعل بلادنا قوية”، وقد أولى دائمًا أولوية كبرى لتعزيز الحزب.
فإلى جانب حملته المستمرة بلا هوادة ضد الفساد، حرّك شي في 2025 لتعزيز “قرار النقاط الثماني” لتحسين سلوك الحزب والحكومة، بهدف القضاء على الظروف التي تسمح للفساد بالتجذّر.
وقال: “مهمات التحديث الصيني التي كُلّف بها حزبنا شديدة التحدي، والبيئة الحاكمة معقدة بشكل غير مسبوق. يجب أن نشدّ خيط الإصلاح الذاتي أكثر من ذي قبل”.
وشدّد شي مرارًا على أن “الوحدة ضرورية لنهضة الصين”.
وفي كلمته أمام هيئة الاستشارات السياسية العليا في الصين يوم الأربعاء، بمناسبة استقبال العام الجديد، دعا شي مواطنيه إلى “التمسك بالوحدة والعمل بجدّ لتحقيق إنجازات عظيمة”.
وأضاف: “لقد وُضِع المخطّط. والآن حان وقت المضي قُدمًا”.
